如果混战爆发，不管最后是纪灵胜还是孙策胜，军营里的这三千士兵在相互杀戮之后，都将死伤惨重。
纪灵兵多不会心疼，但孙策就不一样了。
这三千士兵是孙策为数不多的本钱，孙策眼见这三千兵就要相互混战，心里焦急异常。孙策可不想让自己仅有的这点兵自相残杀给杀没了！
孙策扫视一眼紧张的士兵们后，大喊道：
“所有将士，都别动！”
不动的这道命令，可比厮杀容易得多，也安全得多，士兵们都站定停住了。
孙策又看着纪灵说道：
“纪灵，你自诩是袁术帐下第一大将，但依我看，你不过是徒有虚名！你要是有胆量，今天，就由你我二人一战，一决胜负！也免得连累众将士们厮杀流血，如何？”
士兵们都在观望，此时此地，这种挑战，容不得纪灵拒绝，拒绝就会颜面扫地，无法号令众人。而且，从剿灭黄巾起，纪灵在战场上单挑就没吃过亏，在袁术帐下，也没有谁打得过纪灵，纪灵对自己的武力是非常地自信。
纪灵当下大笑道：
“孙策小儿，乳臭未干，就敢挑战我！今天就让你见识见识真真的刀法！”
孙策的亲兵在一旁呐喊道：“孙将军！必胜！孙将军！……”
纪灵的亲兵也开始为纪灵呐喊加油！
而中间派的士兵，则将紧握手里的兵器收起，或归鞘，或随意地拄在地面上，准备观战。
一场混战，就这样变成了两位主将之间的单挑。
“步战还是马战？”纪灵问道。
孙策朗声答道：“步战马战皆可！”
纪灵说道：“那就到校场马战！”
孙策说道：“哼！马战就马战！”
孙策又对亲兵喊道：“牵我马来，取我霸王枪来！”
有士兵得令照做。孙策跨上马，拿上长枪，就往营中校场策马而去。
纪灵不甘落后，跨上马匹，拿上他的马战长兵器三尖刀，紧随孙策后面。
两人一前一后，很快就到了校场中间。这时，营中的所有士兵都跟了过去，聚在校场周围，围观两位上级将领的单挑。
毫无疑问，谁武力更胜一筹，谁获得胜利，谁就会得到士兵们的拥护。
孙策、纪灵各自手持兵刃，间隔十数丈，跨马相对。
士兵们在一旁呐喊助威。
校场有操练时用的战鼓，黄盖撸起衣袖，双手拿起鼓锤，擂在战鼓鼓面上。
咚！咚！咚！……
呐喊声中，又响起了的阵阵战鼓之声。
孙策大喊一声“逆贼受死！”，挺起手中的霸王枪，驱马前奔。
马蹄飞踏在地面上，震起了尘土，尘土离地后，又被马匹快速前奔的风卷动，飞散空中。
纪灵叱骂一声：“孙策小儿，休得猖狂！”。随即，纪灵端起三尖刀，策马前冲！
纪灵、孙策两人迎面冲击。
士兵们的呐喊声更响了！战鼓声也更急促了！
两骑相交，纪灵的三尖刀与孙策的霸王枪在空中相击，兵器相撞时，“当”的一声巨响，这响声在呐喊声和鼓声中异常清晰！
兵器撞击，纪灵和孙策两人都感到兵器震颤剧烈，握着兵器的手掌虎口一麻，后又略略生疼。
纪灵的三尖刀，顾名思义，其刀刃上有三个尖刺，是重达五十斤的长柄大刀。纪灵挥动三尖刀时，马匹本就快速前冲，再加上一挥之劲，其势更猛！
孙策的霸王枪，枪身锻有狮头火纹，长一丈有余，重达六十二斤。如此重的霸王枪，可轻易击碎巨石，孙策又以勇力挥动，其势更强！
纪灵、孙策两人的长柄重兵器两相交击，一猛一强，两势相撞之后，不只是握兵器的手感到震颤酥麻，撞击时传来的力道传至胯下坐骑，连马匹也被惊得嘶鸣起来。
第一回合，纪灵、孙策兵器相击，错马而过。
随后，两人掉转马头，又发起了第二次冲击。
呐喊声、鼓声、马蹄声不绝于耳，兵器再次交击……
两人不断变换刀法枪法，战四十回合，不分胜负。
四十回合后，纪灵力气不足，渐显疲态，而孙策则愈战愈猛。
至五十回合，孙策拍马前进，使出全身力气，双手握紧霸王枪，朝纪灵上身挥扫而去！
纪灵阻挡不住，孙策的霸王枪一下击打在纪灵的铠甲之上。
重达六十二斤的霸王枪，其势头中携有一阵大力，外加孙策双手催动，这些力道合于一处，都击在了纪灵的身上。
瞬间，纪灵坚固的盔甲就被击出一道深深的凹痕！击中之后，霸王枪余势未消，孙策又大吼一声，双手握住枪杆，用力一推，那一股蛮力顺着枪柄和枪刃，尽数压到纪灵身上。
若不是有上好的盔甲护身，纪灵将被切成两段！
纪灵受不住那一击之力，内脏都被震击得移位，眼冒金星，一口鲜血喷出后，跨坐不稳，摔下马去，倒在地上。三尖刀也脱手倒在一边。
孙策勒转马头，骑至纪灵面前，将霸王枪抵在纪灵面前。
纪灵口鼻冒血，伸手指着孙策，嘴里断断续续地说道：“你、你、你……”
显然，纪灵伤势过重，已经口齿不清。
孙策大声说道：“在你攻击传旨使臣时，我本可在旁边趁你没防备一剑将你刺死，之前留你性命，就是为了现在这样堂堂正正打败你，然后再斩杀你！”
孙策说完，挺枪一搠，霸王枪刺入纪灵的脖子，透颈而过！
纪灵全身搐动几下后，双眼大睁，脑袋一歪，双手也无力地垂下，死得不能再死！
见孙策得胜，孙策一派的将士都欢声雷动，那原本属于中间派的士兵，这时见孙策这般骁勇，也都加入了欢呼声中。
跟随纪灵来的亲兵们见势不妙，有的转身就要离开，但被黄盖、程普、韩当等人带兵拦住。
孙策手持霸王枪，跨马前动，来到纪灵的那些亲兵面前。孙策骑在马上，居高临下，挥枪直指纪灵亲兵。
那枪尖和枪刃上，杀死纪灵时的鲜血还未拭去。鲜血顺着枪刃流下，聚在枪尖，又滴落到地面。
纪灵的亲兵里，有人扔下兵器，跪下喊道：“孙将军，饶命啊！饶命啊！求求将军放了我们，我们绝不敢跟将军为敌。”
很快，其他的纪灵亲兵也都跪下求饶。
这时，一直在旁边没说话孙权，突然走了过来，走到了那些士兵面前，说道：“主将有失，亲兵有罪。就算放了你们，你们回寿春后，袁术也不会放过你们的！”
“那可怎么办啊！”纪灵亲兵一个个都很着急，感到无路可走。
孙权又对孙策说道：“大哥，这些人都还算精壮，不收编到营中。”
那些无路可走的纪灵亲兵听闻此言，像是溺水时抓到救命稻草一样，齐声喊道：“求将军收留我们，我等必效犬马之劳！”
孙策挥动霸王枪，指着他们，说道：“那就留你们性命，如果敢有二心，纪灵就是你们的下场！”
那些纪灵亲兵捡回性命，个个大喜，又是拜谢，又是表忠心。
孙策翻身下马，收起霸王枪，朝贾玑拱手抱拳。
问过姓名，寒暄几句后，孙策带着贾玑来到中军大帐。
这时，黄盖早安排人给贾玑的人马补充饮食草料。
大帐中，孙策让人取出笔墨，又对贾玑说道：
“天子不只给我封官加爵，还不忘家父伐董之功，追封家父，我深为感动！我现在写谢恩表奏一封，请替我上呈天子，以谢天恩！”
随后，孙策奋笔疾书，将写好的表奏转交贾玑，又说道：“今日在此杀了纪灵，袁术必派大军来战，这里已经不安全了，就不久留贵使了。”
贾玑拿上孙策的谢恩表奏告辞，正要走时，只听孙策又说道：
“慢着，还有一事。”
贾玑回转身来，用疑惑的眼神看着孙策，问道：“何事？”
孙策没有立即回答，而是转头对亲兵说道：
“把纪灵的首级割下来，装在盒子里，拿过来。”
亲兵得令后立即照办。
很快，那亲兵就端了一个木盒子过来。孙策接过盒子，递到贾玑面前。
孙策对贾玑说道：“你带上纪灵首级回长安，进献天子。这是我为朝廷做的第一件事。”
贾玑大喜，接过装有纪灵首级的盒子后，回长安去了。
在贾玑走后，程普等将领忧心忡忡，对孙策说道：
“少将军，我们杀了纪灵，袁术不会善罢甘休，必派人来攻。我们兵少，只怕难以抵挡啊！”
孙策笑道：“我本要攻打建业，没想到还没打建业，天子就封我为建业太守了！建业注定是我的，这就是天意啊！正好，我这就去建业上任，据江而守。”
又有人说道：“占据建业的刘繇恐怕不会轻易让出城池。”
孙策笑道：“他不给，那就打！我有天子诏书，是建业太守，攻取建业名正言顺！”
程普说道：“那得快快行动。我们必须在袁术追兵追来之前攻下建业。”
孙策与众将商议后，快速拔营，向江东建业进军。
黄盖等将又严令士兵们不得向外宣扬杀纪灵之事，但是，封住三千多人的嘴，哪是这么容易的事情！这只能减慢消息散出去的速度。
没几天，孙策营中就有管后勤的伙夫去集市上采买军需时，没管住嘴，将纪灵之死说了出去。
消息传到寿春时，袁术已经在疑惑纪灵迟迟未归之事。
得知纪灵被杀、孙策率军离开，袁术大怒，当即令桥蕤率军三万，追击孙策。
当孙策急行军攻打建业、袁术派军追击时，贾玑正在回长安的路上，车上放着一个木盒子。
一路上，扮作商人的贾玑忍不住心中的兴奋愉悦之情，时不时引吭高歌。