这所书斋的窗帘永远只留一道缝，天光从缝隙里挤进来。林译坐在靠窗的位置，指尖夹着铅笔写下一串数字，而后购了新书、取了报纸，转身离开。
这已是本月第六次，大批弹药、粮食、药品与武器经多种渠道输送支援对方，双方也早已建立起绝对的信任。对方亦借着六张报纸和书中的数字，向林译传递了一则消息。
回到指挥部，桌上散乱着连日的战报与几份揉皱的报纸。林译将信息一一汇总，随即打开电台静听许久，心头渐渐沉了下来，意识到局势已然生变。
他取来火盆，将所有资料付之一炬，再摊开地图，在纸上画下攻势箭头。昔年在花旗担任顾问时，他曾从当地参谋身上学来一门本事。那是西点军校的传统技法，林译当时便觉实用，便虚心学了去。
这便是兵棋推演，此刻正好派上用场。他推演得极慢，铅笔尖在地图上缓缓移动，偶尔停驻，闭眼思索种种战局可能，再睁眼时，心中已对局势猜出大概。
从花旗军校习得的那些推演规则，此刻在他脑海里冰冷而精确地运转，将报纸上隐晦的政局风向、战报里虚实增减的数字、地图上犬牙交错的等高线，一点点拼凑整合，勾勒出即将到来的战场轮廓。
额角有细汗沁出滑落，林译已然清醒，局势正发生翻天覆地的变化，对方，在下一盘天大的棋。
半个小时后，他搁下笔，所有的情绪波动都已被收敛干净。抬头唤警卫员时，声音是惯常的平稳，甚至有些过分的冷淡：“把邓宝团长叫来。快去。”
脚步声由远及近，在门外敲敲门，得到允许才被推开。不辣带着一身火锅味闯了进来，额上还有汗，一脸的笑意，“长官，你找我撒？”
“关门，闭嘴。”林译的话极短促，眼神却骤然锁死邓宝。他抬手指尖压在唇上，是无需多言的噤声指令，随即指尖转向办公桌，在空中虚点了一下。
只这一眼，邓宝脸上的笑意瞬间敛尽。他太清楚了，这间普通的办公室，墙壁、灯座，甚至那部电话机里，都可能藏着监听器。
林译这般姿态，定然不是寻常事，漏出去一个字，便是灭顶之灾。他抿紧唇，重重颔首。
“跟你说过别在军营里吃火锅，偏不听。下不为例，再让我撞见，薪水别领了，直接关一周禁闭。”
林译嘴上说着，手已拿起一叠空白公文纸，飞快写下：监听仍在，慎言，看字。
林译的声音不高不低，清晰叙述着战场态势。哪处防线吃紧，哪股敌人有异动，援军预计何时能到……字字句句都刻意让可能存在的监听者听清，这不过是一次再寻常不过的军事会议。
与此同时，他右手握着铅笔，在纸上疾书，字迹小而沉稳：四纵、华野要动，你做好准备，去了那边，回家便不是问题。
“平汉线至关重要，九江指挥部已有明确命令，委座定下‘保卫长江，游击中原，围剿大别山’的策略。如今四个兵团三十三个旅的兵力，全靠铁路及时调动。我看近来赤匪调动频繁，你务必守住这条线，严防其从此处突破。记住，只要你及时发报，我部即刻赶来支援。”
话音未落，林译又飞快落笔，一行接一行，信息密集而精准。他偶尔抬头，与邓宝的目光短暂相撞，用眼神确认对方是否已然领会。
待邓宝熟记纸上内容，林译仍维持着谈公事的口吻，继续说道：“都听明白了？万万不可松懈。这笔钱你拿着，一旦有情况，便组织敢死队顶住，绝对不可贪污！记住没有？被我发现，绝不留情。”
说罢，林译不再多言，只抬手摆了摆，示意交代完毕。与此同时，他将桌上一个早已备好的牛皮纸袋推到邓宝面前，声音轻得几乎只有两人能闻：“保重。”
邓宝的手微微颤抖，伸手接过纸袋，入手便是沉甸甸的分量。他指尖用力，紧紧攥住袋子，眼眶已然泛红，重重地点了点头。随即他起身，深深鞠了一躬，而后抬手，郑重地敬了一个礼。
林译没有看他，划了火柴烧掉了所有纸张，待火焰将纸张全部烧成灰烬。他起身拍了拍不辣，“好自为之，别让我再说一遍。”
不辣刚走出办公室没几步，便被几名黑衣人拦在去路。“请留步，还请您随我们回去坐坐，希望您能配合。”冰冷的声音不带一丝温度。
“何解拦我咯？是我犯哒么子错啵？还是你们的权力已经大得可以直接插手军队的事哒？”不辣面色坦然，眼底毫无惧色，语气平静。
“阁下不必误会，没别的意思，能否让我们看看您手里这个袋子？”为首的黑衣人目光紧盯着他手中的牛皮纸袋，看似客气，实则暗藏审视。
“有么子不行咯？”不辣挑着眉笑着，利利索索把纸袋甩到旁边的石桌上，“顺便也可以搜下身噻，我可不想带着一身嫌疑走哒。”
话音刚落，他抬手就解领口的扣子，动作干脆得很，一下子就脱得只剩裤头，大大咧咧往墙根一坐，双手抱到胸口，神色坦荡得让人挑不出半点儿毛病。
这突如其来的举动让几名黑衣人面面相觑，神色颇为尴尬，却也不敢怠慢，当即上前仔细检查起纸袋，又对不辣的衣物逐一审视，最终一无所获，只能摊开手道：“抱歉，是我们误会了，还请您……”
“误会”二字尚未落地，变故陡生。不辣原本放松垂在身侧的手骤然一动，快得只剩一道残影。
他竟自袜筒内侧闪电般抽出一柄寒光凛冽的指环刀，手腕顺势一翻，刀刃已精准抵住方才说话那名黑衣人的喉咙，冰凉的触感让对方瞬间僵在原地。
与此同时，他另一只手如灵蛇般探向腰间，黑衣人腰间的配枪已被他稳稳攥在手中，枪口调转，稳稳指向其余几人，动作一气呵成，快到让人看不清细节，仿佛那枪本就该在他手中。
“我是给你们留哒脸面，又不是搞不赢你们咯！”“不辣的声音骤然沉了下来，眼底翻涌着冷厉，语气恶狠狠的。
话音刚落，他手腕一甩，配枪“哐当”一声落在地上，指环刀也瞬间收归袜中，动作迅捷而隐蔽，仿佛方才那致命的威慑从未发生。
随后，他慢条斯理地站起身，捡起衣物一件件穿上，动作从容不迫，与方才那雷霆般的身手形成鲜明对比。